Русское название загадочной страны на восточной окраине мира, Япония, предположительное пришло к нам из немецкого Japan, хотя по звучанию ближе французский вариант Japon.
Сами японцы называют страну "Ниппон" или "Нихон", оба варианта записываются с помощью кандзи 日本.
Ниппон чаще используется официально, на йенах, почтовых марках или спортивных мероприятиях, Нихон же чаще в быту.
Себя японцы называют нихондзин 日本人, а язык свой - нихонго 日本語.
Официальное название страны Ниппон коку или Нихон коку 日本国.
Нихон буквально означает "родина Солнца", по этому часто переводят как "Страна восходящего солнца".
Комментариев нет:
Отправить комментарий