пятница, 22 октября 2010 г.

# 2/ КАНА

Кана отличается от алфавита европейских языков тем, что согласный встречается только с последующим гласным. И знаки каны обозначают не отдельные звуки( за исключением гласных - А, И, У, Э, О), а целые СЛОГИ - КА, СИ, МУ, СЭ, То и т.п.
Кана существует в вмде двух графических разновидностей - ХИРАГАНА И КАТАКАНА.
Катакана основана на упрощенных иероглифах, близких к печатным, а Хирагана - на рукописном иероглифическом письме - скорописи. Но читаются они одинаково, и значения такие же)
Катакана применяется в ограниченных случаях, в отличие от Хираганы:
  • это слова, заимствованные из европейских языков,
  • иностранные географические названия, личные имена и фамилии (кроме китайских, они пишутся по-китайски, а читаются по-японски)
  • законы
  • книги для маленьких
  • конституция Японии.
важная информация

Комментариев нет:

Отправить комментарий