пятница, 22 октября 2010 г.

японский язык # 3. взаимосвязь иероглифов.

Итак, существует взаимосвязь между иероглифами.Проследим ее на примере:
Иероглиф 木 переводится как “дерево”
Иероглиф 本 переводится как “корень”, “основа” ( та часть дерева, у которого отчеркнули, подчеркнули самую нижнюю часть – “корень”)
末 ”конец” (здесь отчеркнули верхнюю часть дерева, т.е. если корень дерева начало, то верхушка – “конец”)
休 ”отдыхать” (человек “отдыхает” под деревом)
材 ”материал”, “древесина” ( деревья, у которых обрубили ветки, превращаются в “древесину” или “материал”)
林 ”роща” ( это несколько “деревьев”, не одно)
森 ”лес” ( это много деревьев)



ЯПОНСКИЙ ЭТО ИНТЕРЕСНО!!! Ссылка 

Комментариев нет:

Отправить комментарий